إدين دجيكو في رسالة عاطفية :

“من الصعب أن أشرح ما شعرت به خلال الأيام القليلة الماضية.

لقد كانت رحلة مليئة بالمشاعر، حتى ليلة أمس، عندما مشيت عبر النفق إلى أرض الملعب للمرة الأخيرة، مرتديًا شارة القيادة وحاملًا شارة منتخبنا الوطني.

قبل ستة أشهر، وفي الملعب نفسه وأمام جماهيرنا، عشت واحدة من أعظم لحظات الفرح في مسيرتي: التأهل إلى كأس العالم للمرة الثانية.

لكن ليلة أمس كانت مختلفة وخاصة. شعرت بالحب في كل مكان — من المدرجات، ومن زملائي، ومن كل شخص كان جزءًا من هذه الرحلة. حاولت أن أعيش كل لحظة وأستوعبها: النشيد الوطني، الوجوه، الأصوات، والمشاعر.

كنت أعرف أن هذه اللحظة ستأتي، لكنني لا أعتقد أن الإنسان يمكن أن يكون مستعدًا لها حقًا.

لم يكن هناك شيء في مسيرتي كلاعب كرة قدم يعني لي بقدر تمثيل بلدي.

وعلى مدار ما يقارب عشرين عامًا، كان هناك الكثير من الأشخاص الذين كانوا جزءًا من هذه الرحلة.

إلى جميع مدربيّ، وزملائي، وأفراد الطاقم والمديرين: شكرًا لكم على كل ما تشاركناه، وعلى كل ما قدمتموه لهذا المنتخب.

إلى جماهيرنا: أنا فخور بأنني شعرت دائمًا بأنني واحد منكم داخل الملعب. شكرًا لكم على شغفكم وحبكم، في المباريات على أرضنا وخارجها.

إلى عائلتي — والديّ، أختي، حبيبتي أمرا وأطفالنا الأعزاء: لم تكن هذه الرحلة لتكون ممكنة من دون حبكم وصبركم ودعمكم.

شكرًا لكم جميعًا من أعماق قلبي.

اليوم، ينتهي الفصل الأكثر عاطفية في قصتي كرياضي.

لكن حتى بعيدًا عن أرض الملعب، ستجدونني دائمًا في الصف نفسه — صف وطننا الوحيد والأوحد، البوسنة والهرسك.”