توتي: «أول 50 عامًا لي كـرومانو ورومانيستا .. حققت حلمي»

أتمّ فرانشيسكو توتي عامه الخمسين، وبهذه المناسبة نشر رسالة طويلة ومؤثرة عبر صحيفة إيل ميساجيرو، تحدث فيها عن مسيرته وحياته مع روما والمدينة.

«لقد مر وقت طويل منذ أن كنت ألعب مع شقيقي ريكاردو. كنت غالبًا أبدأ في حراسة المرمى لأنني كنت الأصغر، لكن عندما نحتاج إلى العودة في النتيجة، كنت أعود فورًا إلى الهجوم. بالأمس أتممت 50 عامًا، لكنني موجود خارج البلاد، وبسبب فارق التوقيت أحتفل اليوم أيضًا. ثم إنها 50 عامًا، ويوم واحد لا يكفي للاحتفال.

أنظر إلى مسيرتي، من طفل صغير إلى رجل، داخل روما، وأشعر بالرضا. لقد حققت حلمي، حلمي أنا؛ حلم روماني نجح في اللعب فقط مع فريق مدينته، وارتدى شارة القيادة.

نحن قلة يمكننا أن نفخر بشيء كهذا. ولهذا السبب، قبل عامين، قلت لا لفكرة العودة إلى الملاعب. أعترف أنني شعرت بالإغراء، لكن ارتباطي بمدينتي وفريقي وجماهيري جعلني أقول لا. وفي النهاية أعتقد أنني اتخذت القرار الصحيح. ربما كنت سأكون أنانيًا؛ كنت سأجعل فرانشيسكو سعيدًا، لكنني كنت سأخيّب آمال ملايين المشجعين.

بالأمس، عندما أطفأت شموع عيد ميلادي الخمسين، قلت لنفسي: حقًا؟ إذا أردتم الحقيقة، لا أشعر أنني في الخمسين. ربما لأنني ما زلت أحافظ على لياقتي من خلال البادل وبعض مباريات كرة القدم السباعية. أما ذهنيًا، فما زلت أملك نصف هذا العمر فقط، 25 عامًا.

لكن عندما تصل إلى هذا الرقم، تبدأ في التفكير في أشياء كثيرة؛ فيما فعلته في حياتك كلاعب كرة قدم وكأب. ويمكنني أن أقول إنني راضٍ في الحالتين. لدي ثلاثة أبناء رائعين يجعلونني فخورًا كل يوم، وفي كرة القدم أيضًا حققت بعض الأشياء.

فزت بكأس عالم لم يكن من المفترض أن ألعبها أصلًا، والأهم بالنسبة لي أنني فزت بلقب الدوري الإيطالي، ذلك اللقب الذي يعني لي كل شيء، وأنا المولود في بورتا ميترونيا.

عندما أمر أحيانًا بشارع سيباري وأرى الرسم الجداري على الجانب من مدرسة باسكولي، أمام ملعب روموليا، أجد نفسي دائمًا أبتسم. إنه إحساس لا يمكن تفسيره، بل يمكن فقط أن تعيشه.

كرومانو ورومانيستا»